Après une nuit perturbée à l'issue d'un long voyage nous retrouvons Florence, Steve, Liam et Clara. Gros petit-déjeuner : oeufs & bacon, saucisses, pancakes tartinés de sirop d'érable. La photo est prise avec le netbook car l'appareil photo est resté à l'appart.